变形金刚

晚上,吃完饭,她说,去看个话剧吧。正好最近双面胶的口碑不错,而且导演之前导过的几部话剧都很不错,都是那种拿着原本挺烂的剧本,楞生生地给导出了还挺好看的话剧的那种。

兴冲冲地到了安福路的话剧中心,进了门,一问,说,没票了。门口的几个黄牛嘿嘿地看着我暗笑,都想,又一个小羊来了。虽然被人当小羊,很伤害我的自尊心,不过,就这么走人,有点更伤害我的成就感。

问黄牛,有双面胶的票吗?

黄牛说,有,有,有,等等。黄牛蹭蹭地拔腿就跑到在个围墙边站着的另一个黄牛前,

“双面胶!”

我在边上看着,想,妈的,黄牛都讲分工合作,层层包干哪。

那黄牛从兜里掏出两张票来,给了他。他转身,蹭蹭蹭地就跑回到我面前。

“一张两百,两张四百!”

他举着票,在我眼前晃着,票面上印着的100元的票价,来来回回,那数字是咧着嘴在嘲笑我。

“太黑了吧,”我说,“两张,300。”

黄牛很鄙视地看着我,大约是想,这个伪爱好者,还在这儿讨价还价,难道不知道艺术是无价的吗?

“两张,350,至少。”

我们互视了0.0001秒钟,然后我转身走人,他转身去找价格敏感度比较低的真爱好者。

我们一起说,“我靠,话剧什么时候都这么卖座了?!欣欣向荣啊。”

为了中国话剧或者至少说是上海话剧欣欣向荣而欢欣鼓舞的,原本打算也一起支持支持话剧事业而未果的两个话剧爱好者,决定周日晚上,还是比较适合支持好莱坞大片的。

变形金刚。

到了万裕影城,一看,有票,9点的。不错不错。

在座位上一屁股坐下,一会儿,影片开始,几个特种部队的兵们,一张嘴,居然全是普通话。

我们对视一眼,难道我们居然买了配音版的而不是字幕版的?我脑子里立刻显过大约10年前我看过的一部配音版的美片,Will Smith的Enemy of State,原本一股痞子味的Will Smith,被不知道哪个配音演员一配,每个字都是字正腔圆,充满了道德和正义的力量。

不会吧,我暗想,难道今晚没领教到话剧的铿锵台词,就非得让我领教祖国伟大的配音事业的成就吗?

但是,有句话,与时俱进,还真不是白说的。3分钟之后,我发现,这些配音居然让我基本进入了剧情。当然,进入的是每个演员大概都被分配了3句台词的变形金刚的剧情,并不是指环王或者the Matrix的,但是,这样的成就比起印象里所有的配音电影,已经足够让我很惊讶而且很满意地看完了2个小时。

把期望值尽可能降低,还是有好处的。当然,下一次买电影票,我得注意点,别又是配音版的。

最后补充一句,变形金刚还是不错的。节奏很快,画面精致,切换很有动感。到最后其实谁把谁干掉了,完全没看明白,不过,反正,看着几堆机器在很大的噪音里撞出很大的动静,就已经像是电影里,擎天柱和霸天虎的某位在高速公路的一段上肉搏,哦,不对,金属博中,那个车里的小男孩很兴奋地对已经吓得神不附体的妈妈说,“cool。。。”

注意,是小男孩,不是小女孩。

变形金刚》上有 8 条评论

  1. Pingback 引用通告: Rushmore online casino

发表评论